词条出自：

在Phoenix8.2的“Phoenix WinNonlin 8.2 Validation Plan template.docx”验证模板文档中的第6个章节。

原文：

**6.**Back-Out Plan

[Describe in detail the back-out plan in case the system needs to be restored to its previous state.]

谷歌翻译后的结果：

6.退出计划

[详细描述系统需要恢复到之前状态时的退出计划。]

解释：

获取途径：通过谷歌搜索“Back-Out”一词，找到以下网站对此的解释

网址：https://www.techopedia.com/definition/6119/backout-plan

内容：

定义 - 退出计划是什么意思？

退出计划是一种IT治理集成方法，它指定在实施失败或中止的情况下将系统还原到其原始状态或早期状态所需的过程。

Techopedia解释了退出计划

退出计划遵循在软件或系统集成之前创建的操作列表。此列表包括卸载或解除新系统的详细步骤和技术，以及逆转流程更改。

退出计划是IT服务管理框架的应急计划组件。它是在任何软件或系统升级，安装，集成或转换之前实施的，以确保自动系统业务运营，如果新系统未能提供不明确的实施后测试。

个人理解：

我认为把其翻译为“返回初始状态的计划”可以更好的理解其含义，

该词是指在新的系统、软件或服务部署之前，所定义的一个应急计划，以便在部署服务的过程中，终止当前的部署，并返回至软件部署之前的初始状态。

翻译回“回滚计划”也不错